Historias de expatriados: Kerry Katsapaos

Bienvenidos de nuevo a Historias de expatriados, donde damos la bienvenida a miembros del equipo de Mauve Group para que nos cuenten sus experiencias sobre el traslado y la vida como expatriados. En la entrega de este mes, damos la bienvenida a Kerry, miembro del equipo de Mauve Group , que comenzó su carrera en Mauve en los años 90, tras emigrar a Chipre.

Háblenos de usted y de lo que le llevó a mudarse a Chipre.

Soy Kerry, responsable mundial de marketing de Mauve Group . Empecé a trabajar en Mauve en 1999, ¡como la primera empleada! Empecé en el departamento de Contabilidad, donde facturaba y pagaba a los contratistas, pero pronto me di cuenta de que me adaptaba bien a la carrera de marketing.

Mi decisión de trasladarme a Chipre no fue una elección planeada ni consciente. Vine de vacaciones a Chipre en 1998 con unos amigos y acabé conociendo al que hoy es mi marido. Entonces no sabía mucho de Chipre.

Pero cuando volví a Inglaterra de mis vacaciones, supe que tenía que volver. Aunque tenía un buen trabajo en el Reino Unido, no tenía nada concreto que me atara. Así que pensé: "¿Por qué no? Vamos a pasar tres meses más en Chipre y, bueno, ¡eso se convirtió en una eternidad!".

¿Cómo se preparó para el traslado?

No tenía intención de trasladarme a Chipre de forma permanente. En lugar de eso, decidí tomarme tres meses sabáticos en verano. Sin embargo, como he dicho, tres meses se convirtieron en una eternidad. Así que no me preparé para el traslado de manera convencional, sino que simplemente sucedió.

¿Hubo algún factor que facilitara el traslado?

Sí, mudarse a Chipre fue más fácil porque mucha gente habla inglés. Chipre fue colonia británica. Así que hay muchas influencias inglesas, como conducir por la izquierda y las señales de tráfico en inglés. Eso lo convirtió en un lugar menos desalentador.

¿Cuáles fueron los aspectos más difíciles del traslado?

Uno de los aspectos más difíciles del traslado fueron los frecuentes viajes que tuve que hacer al departamento de inmigración. En los primeros días, me encontraba a menudo en la oficina de inmigración esperando a que me prorrogaran el visado.

Tenía que presentar la llamada "tarjeta de extranjero" (foto de arriba), un cuadernillo de papel con un documento de identidad con foto que se actualizaba en cada visita. La situación de mi visado cambió cuando me casé y, más tarde, cuando Chipre ingresó en la Unión Europea (UE) en 2004.

¿Qué importancia cree que tiene contar con expertos -como Mauve Group - que le ayuden y guíen en el proceso de traslado?

En el tiempo que llevo viviendo en Chipre, el proceso de visado e inmigración se ha transformado muchas veces. Como para muchos países que se adhirieron a la UE, los procesos de visado e inmigración para expatriados en Chipre sufrieron cambios - y, de nuevo, cuando Gran Bretaña abandonó la UE. Por eso, creo que es importante que empresas como Mauve Group puedan ayudar y orientar a empresas, expatriados y nacionales de terceros países a la hora de reubicarse.

¿Qué es lo que más le gusta de vivir en el extranjero?

Lo que más me gusta de vivir en el extranjero es el clima, el estilo de vida al aire libre y el ritmo de vida.

¿Cuál sería su mejor consejo para mudarse a un nuevo país?

Mi consejo más importante para mudarse a un nuevo país es que investigue. Basándome en mi experiencia de haber vivido en Chipre durante tres meses antes de trasladarme, sugeriría planear una visita al lugar deseado durante un largo periodo de tiempo, si es posible. Un lugar como Chipre cambia con las estaciones.

Por eso, la sensación térmica en verano es muy distinta de la que se tiene en invierno. Conviene saber qué se puede esperar en el lugar elegido a lo largo del año.

¿Qué es lo que más le ha sorprendido de la experiencia del traslado?

Cuando me trasladé a Chipre, empecé a trabajar en marketing para un gran hotel. Pero al cabo de un tiempo, me marché para incorporarme a Mauve Group . Nunca habría esperado encontrar una organización tan global, con un entorno corporativo pero agradable, tan cerca de mí, que daría forma a mi carrera en marketing. Desde luego, no esperaba seguir aquí casi 25 años después.

Gracias, Kerry, por compartir con nosotros tus experiencias de traslado. Siga Mauve Group en nuestras plataformas sociales como LinkedIn y YouTube para estar al día.

Si su empresa desea expandirse en el extranjero y necesita apoyo en materia de visados e inmigración, póngase en contacto con nuestro equipo de expertos para saber cómo pueden ayudarle nuestras soluciones globales de RR. HH..